著:モーリス・ルブラン 訳:南洋一郎 挿画:奈良葉二 解説:米澤穂信 装画:牧 秀人 装幀:モリサキデザイン 出版社:ポプラ社 発売日:2010年3月5日 定価:609円 文庫判 ISBN:978-4-591-11674-6 |
モーリス・ルブラン『黄金三角』がポプラ文庫で復刊されました。
今回、その解説をお任せいただきました。
ルブランの復刊というより、南洋一郎訳の復刊という意味合いが濃いように思います。
ですが解説はその辺りの事情には触れず、第一次世界大戦という特別な事情の中で書かれた本書について、私なりの視点と考えを記しました。
この冒険譚が多くの子供に届く一助になればと思っています。